ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ

Версия 1.0 от 01/01/2020

Преамбула: определение терминов, используемых в политике конфиденциальности

Далее мы определим:

  • «Персональные данные»: определяются как«любая информация, относящаяся к идентифицированному физическому лицу, или которую можно идентифицировать, прямо или косвенно, благодаря идентификационному номеру или одному или нескольким конкретным элементам ", в соответствии с Законом о защите данных от 6 января 1978 года.
  • «Сайт» или «Сервис» : сайт green-acres.com и его локальные варианты (green-acres.fr, green-acres.pt, green-acres.es, green-acres.it, green-acres.gr и т.д.), а также весь его контент.
  • "Издатель" или "Мы": Realist S.A.S, юридическое или физическое лицо, ответственное за издание и контент Сервиса.
  • «Пользователь» или «Вы» : пользователь интернета, посещающий и использующий Сервис, агентство недвижимости или физическое лицо, подписавшееся на него.
Настоящая Политика конфиденциальности и использования личных данных предоставлена редактором сайта. Пользователю Сайта предлагается внимательно прочитать её, распечатать и/или сохранить на надежном носителе. Пользователь подтверждает, что ознакомился с данной Политикой и принимает ее полностью и безоговорочно.

Article 1 - Введение и роль Политики конфиденциальности

Целью данной хартии является проинформировать вас об обязательствах Сервиса в отношении вашей конфиденциальности и защиты ваших Личных данных, которые собираются и обрабатываются, когда вы пользуетесь Сервисом.

Важно, чтобы вы прочитали эту политику конфиденциальности для того, чтобы погнять, почему мы используем ваши данные, и как мы это делаем.

Регистрируясь на Сервисе, вы обязуетесь предоставить нам правдивую информацию о себе. Передача ложной информации противоречит общим условиям использования и продаж, опубликованным на Сервисе.

Обращаем ваше внимание на то, что настоящая Политика конфиденциальности может быть изменена или дополнена в любое время, в частности, для соответствия любым законодательным, нормативным, судебным или технологическим положениям. Дата его обновления будет четко указана в случае необходимости.

Вы начинаете нести ответственность с того момента, как любые изменения были опубликованы в сети, поэтому мы советуем вам регулярно просматривать настоящую Политику конфиденциальности, чтобы следить за возможными модификациями.

Вы также найдете описание вашего права на неприкосновенность частной жизни и о методах защиты, предусмотренных законом.

Если у вас есть какие-либо вопросы относительно данной политики конфиденциальности, или если вы хотите воспользоваться своими правами,согласно статье 10 настоящей Политики конфиденциальности, свяжитесь с нами по электронной почте: marketing@green-acres.com или отправьте письмо по адресу: Realist -green-acres - Управление личными данными ,100 boulevard du Montparnasse 75014, Paris, France.

Article 2 - Юридическая информация, персональные данные и цель сайта

Информация о сборе и обработке персональных данных (политика и декларация) указана в настоящей Политике конфиденциальности и использования персональных данных с Сайта.
Цель этого сайта определяется как «Сайт объявлений о недвижимости, соединяющий посетителей и профессиональных или частных продавцов».

Сервис принадлежит Realist - 100 boulevard du Montparnasse - 75014 Paris - France - АО с уставным капиталом 1 000 000 € - RSC Paris 453 785 156 - № европейского НДС: FR56453785156

Указывается, что название сервиса green-acres должно быть упомянуто во всей возможной корреспонденции.

Ответственный редактор и глава редакции: Бенуа Гали, президент компании Realist S.A.S.

Хостинг : OVH, АО с уставным капиталом 10 069 020 € , Единый государственный реестр юридических лиц Лилль-Метрополь 424 761 419 00045 , Код основной деятельности 2620Z , № НДС: FR 22 424 761 419 , Главный офис: 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France.

Article 3 - Данные, собранные на сайте

Данные, собираемые, а затем обрабатываемые Сервисом, — это те данные, которые вы добровольно передаете нам, заполняя различные формы, представленные Сервисом. Для определенных операций с контентом от вас может потребоваться передать касающиеся вас Данные сторонним партнерам через их собственные сервисы, в частности, во время платежей, которые вы можете совершать. Мы не будем располагать этими данными, т.к. их сбор и обработка регулируются условиями, специфичными для этих сторон. Мы приглашаем вас ознакомиться с их условиями, прежде чем передавать ваши Данные в этом контексте.

Данные о вашем IP-адресе (идентификационном номере, назначенном в интернете вашему компьютеру) собираются автоматически. Сообщаем вам, что Сервис может осуществлять процесс автоматического отслеживания (куки), который вы можете предотвратить, изменив соответствующие параметры вашего интернет-браузера, как описано в общих условиях этого Сайта.

В общем, вы можете посещать сайт green-acres.com и его локальные версии, не предоставляя никакой личной информации о себе. В любом случае, вы не обязаны передавать эту информацию. Однако в случае отказа вы не сможете воспользоваться определенной информацией или услугами.

Мы также собираем, используем и распространяем сводные данные, такие как статистические или демографические, для применения в любых целях. Статистические данные могут быть взяты из вашей личной информации, но не затрагиваются законом как таковые, поскольку не раскрывают напрямую вашу личность. Например, мы можем взять ваши данные об использовании, чтобы рассчитать процент пользователей, которые получают доступ к определенной функции сайта.

Для предоставления более качественного контента и услуг, Сервис использует службу аналитики Google Analytics. Google Analytics не отслеживает ваши привычки просмотра в сторонних сервисах. Касающаяся вас информация, к которой Google Analytics имеет доступ, не содержит никаких личных сведений о вас.

Мы не собираем так называемые «конфиденциальные» данные.

Контактные данные пользователей сайта, которые зарегистрировались здесь, будут сохранены в соответствии с положениями Закона о защите данных от 6 января 1978 года. В соответствии с этим, они имеют право на доступ, отзыв, изменение или исправление предоставленных ими Данных. Для этого достаточно отправить запрос: marketing@green-acres.com или письмом Realist – green-acres - Gestion des données personnelles, 100 boulevard du Montparnasse 75014, Paris, France.

Сбор Персональных данных Пользователей Издателем не требует декларации при французском органе по защите персональных Данных (Национальная комиссия по вопросам информационных прав и свобод (CNIL)), однако Издатель посчитал необходимым сделать такую декларацию, её номер — 1051448.

Article 4 - Личность ответственного за обработку

Ответственным за обработку является компания Realist S.A.S, с зарегистрированным офисом по адресу: 100 boulevard du Montparnasse, 75014 Paris - France.

Article 5 - Цель сбора данных

Данные, определенные как обязательные в формах Сервиса, необходимы для того, чтобы иметь возможность воспользоваться соответствующими функциями Сервиса и, в частности, операциями с контентом, предлагаемым в нем.
Сервис может собирать и обрабатывать Данные своих Пользователей:

  1. В целях предоставления информации или услуг, на которые они подписались, в частности: контакт между посетителями и конкретными агентствами/продавцами, персонализированная рубрика поиска, персонализированная рубрика для членов, оповещения по электронной почте, соответствующие поискам недвижимости.
  2. В целях сбора информации, позволяющей нам улучшить наш Сервис, наши продукты и функциональные возможности (в частности, с помощью файлов куки).
  3. Для того, чтобы иметь возможность отправлять: контактные данные агентств/частных продавцов, и посетителей, заинтересованных в вашей собственности, если вы посетитель, а если вы представляете агентство/частного продавца — оповещения по электронной почте, соответствующие вашему поиску недвижимости, уведомления о состоянии учетной записи, а также, реже, информационные рассылки, которые могут вас заинтересовать.

Article 6 - Получатели и использование собранных данных

Собранные нами Данные обрабатываются с целью проведения операций с контентом Сервиса.

Возможно, вы будете получать электронные сообщения от нашего Сервиса, в частности относительно запросов о взаимоотношениях с посетителями/продавцами, или информационную рассылку, на которую вы подписались. Вы можете попросить больше не получать эти электронные письма, нажав на ссылку, указанную для этой цели в каждом из электронных сообщений, которые вам будут отправлены. Если вы не можете этого сделать, свяжитесь с нами по адресу marketing@green-acres.com; мы поможем вам.

Только Realist S.A.S является получателем вашей личной информации. Они никогда не передаются третьей стороне, вне зависимости от субподрядчиков, с которыми работает Realist S.A.S. Ни Realist S.A.S, ни его субподрядчики не продают персональные данные посетителей и пользователей своего Сайта.

Ваши личные данные могут быть переданы сторонам, указанным ниже, в целях, определенных настоящей политикой конфиденциальности.

Мы требуем, чтобы все третьи лица гарантировали безопасность ваших личных данных и обрабатывали их в соответствии с законодательством. Мы не разрешаем нашим поставщикам услуг использовать ваши данные.

Article 7 - Правовые основы, регулирующие обработку данных

В соответствии с Общим регламентом защиты данных (ОРЗД), Realist S.A.S обрабатывает персональные данные только в следующих ситуациях:

  1. с вашего согласия;
  2. при наличии договорного обязательства (контракта между Realist S.A.S и вами);
  3. для выполнения юридическоого обязательства (в соответствии с законодательством ЕС или национальным законодательством).

Article 8 - Безопасность данных

Сообщаем, что ваши Данные могут быть раскрыты в соответствии с законом, постановлением или решением компетентного регулирующего или судебного органа или при необходимости сохранения прав или интересов Издателя.

Мы приняли соответствующие меры безопасности, чтобы предотвратить случайную потерю, использование, изменение, раскрытие или доступ к вашим личным данным без разрешения. Кроме того, доступ к вашим личным данным подлежит определенной и документированной процедуре безопасности.

Article 9 - Срок хранения данных

Данные находятся на сервере Сервиса, чьи координаты указаны в статье 2 настоящей Политики конфиденциальности, и хранятся в течение периода, необходимого исключительно для достижения целей, указанных выше, и не могут превышать 36 месяцев. По истечении этого периода они будут храниться исключительно в статистических целях и не будут эксплуатироваться каким-либо образом.

Article 10 - Квалифицированные подрядчики и передача в страны, не входящие в ЕС

Realist S.A.S сообщает вам, что прибегает к услугам уполномоченных подрядчиков для облегчения сбора и обработки переданных вами данных. Эти подрядчики находятся исключительно в Европейском Союзе, Великобритании или Швейцарии.

Предварительно Realist S.A.S удостоверился в предоставлении подрядчиками соответствующих гарантий и строгого соблюдения условий, касающихся конфиденциальности, использования и защиты данных. Эти поставщики также подпадают под действие Общего регламента защиты данных (ОРЗД).

Article 11 - Права и свободы информационных технологий

В соответствии с законодательством о защите личных данных, у вас есть права, подробно изложенные ниже, которые вы можете осуществлять, как указано в статье 1 настоящей Политики конфиденциальности, написав нам по почтовому адресу, указанному на бланке (Realist - green-acres - Gestion des données personnelles, 100 boulevard du Montparnasse 75014, Paris ,France) или по электронной почте marketing@green-acres.com:

  • Право на информацию: мы обязаны информировать вас о том, как мы используем ваши личные данные (как описано в настоящей политике конфиденциальности).
  • Право доступа: вы имеете право запросить доступ к касающимся вас данным, чтобы получить копию к своей личной информации, которая у нас хранится. Однако из-за обязательств по обеспечению безопасности и конфиденциальности при обработке персональных данных, которые несет Realist S.A.S, сообщаем вам, что ваш запрос будет рассмотрен при условии подтверждения вашей личности, в частности, при предоставлении скана или фотокопии действительного документа, удостоверяющего вашу личность.
  • Право на исправление: право попросить нас исправить ваши личные данные, которые являются неполными или неточными. В соответствии с этим правом закон разрешает вам запрашивать исправление, обновление, блокировку или удаление касающихся вас данных, которые могут быть неточными, ошибочными, неполными или устаревшими.
  • Право на удаление, также известное как право на забвение: в некоторых случаях вы можете попросить нас удалить имеющиеся личные данные (только при условии отсутствия крайней юридической причины, обязывающей нас их сохранить).
  • Право на ограничение обработки: в некоторых случаях вы имеете право попросить нас приостановить обработку персональных данных.
  • Право на мобильность данных: вы имеете право запросить у нас копию своих личных данных в общем формате (например, в формате .csv).
  • Право на представление возражений: вы имеете право возразить против обработки ваших личных данных (например, запретив нам обрабатывать ваши данные в целях прямого маркетинга).

Однако осуществление этого права возможно только в одной из следующих двух ситуаций: на законных основаниях или для предотвращения сбора данных в коммерческих целях.

Если вы хотите воспользоваться одним из нижеуказанных прав, отправьте нам письмо по адресу Realist - Gestion des données personnelles, 100 boulevard du Montparnasse 75014, Paris, France или на адрес электронной почты marketing@green-acres.com

Вам не придется оплачивать какие-либо сборы за доступ к вашим личным данным (или за осуществление любых других прав). Однако мы сможем взимать с вас разумную плату, если ваш запрос является явно необоснованным, повторяющимся или излишним. В этом случае мы также можем отказаться отвечать на ваш запрос.

При необходимости, Realist S.A.S будет вправе препятствовать явно неправомерным запросам, учитывая их систематический и повторяющийся характер или количество.

Мы можем запросить у вас конкретную информацию для подтверждения вашей личности и обеспечения вашего права на доступ к вашим личным данным (или для осуществления любых других прав). Речь идет о мере безопасности, гарантирующей, что эти персональные данные не будут переданы лицу, которое не иммет права их получать. Мы также можем связаться с вами для получения дополнительной информации относительно вашего запроса, чтобы быстрее дать вам ответ.

Мы стараемся отвечать на все правомерные запросы в течение одного месяца. Этот период сроком в один месяц может быть превышен в случае, если ваш запрос является особенно сложным, или если вы отправили несколько запросов. В таком случае мы предупредим вас и будем держать в курсе.

Article 12 - Политика использования файлов куки

Наша политика использования файлов куки позволяет вам лучше понять меры, которые мы предпринимаем относительно навигации на нашем сайте. В частности, в ней указано обо всех файлах куки, присутствующих на нашем сайте, об их назначении и о процедуре их настройки.

a) Общая информация о файлах куки на сайте

Realist S.A.S, в качестве издателя данного Сервиса, может установить файлы куки на жесткий диск вашего терминала (компьютера, планшета, мобильного телефона и т.д.) для того, чтобы обеспечить плавную и оптимальную навигацию.

«Файлы куки» (или сохраненные идентификационные файлы) — это небольшие текстовые файлы ограниченного размера, которые позволяют нам распознавать ваш компьютер, планшет или мобильный телефон с целью персонализации предлагаемых нами услуг.

Информация, полученная с помощью файлов куки, никоим образом не идентифицирует вашу личность. Они используются исключительно для наших собственных нужд, чтобы улучшить интерактивность и производительность нашего Сервиса, а также для отправки вам контента с учетом ваших интересов.

В соответствии с рекомендациями Национальной комиссии по информационным технологиям и свободам (CNIL), некоторые файлы куки не нуждаются в получении вашего предварительного согласия, поскольку они строго необходимы для работы Сервиса или имеют единственную цель — разрешить или облегчить электронное общение. Речь идет о куки, идентифицирующих сеанс, авторизацию, балансировку нагрузки, а также о куки для настройки вашего интрефейса. Эти файлы полностью попадают под настоящую политику, если они выпущены и управляются Realist S.A.S.

Файлы куки для общения в социальных сетях выпускаются и управляются издателем соответствующей социальной сети. При условии, что было получено ваше согласие, эти куки-файлы позволяют вам легко обмениваться частью контента, опубликованного в Сервисе, в частности, с помощью «кнопки» приложения для обмена в зависимости от социальной сети.

Куки, измеряющие аудиторию, предоставляют статистику о посещаемости и использовании различных элементов Сервиса (напр,, просмотренные вами контенты, страницы). Эти данные способствуют улучшению эргономики Сервиса. Сервис использует инструмент измерения аудитории (Google Analytics); его политика конфиденциальности доступна на французском языке по следующему интернет-адресу: https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html

b) Настройка ваших предпочтений в файлах куки

Большинство интернет-браузеров по умолчанию разрешают хранение куки. Благодаря вашему браузеру, вы можете поменять стандартные настройки таким образом, что все куки будут систематически отклоняться, или будет приниматься только их часть в зависимости от источника.

ВНИМАНИЕ: Обращаем ваше внимание на тот факт, что отказ от куки на вашем устройстве всё же может повлиять на ваш пользовательский опыт, а также на ваш доступ к определенным услугам или функциональным возможностям данного Сервиса. В крайнем случае, Realist S.A.S не несет ответственность за последствия, связанные с ухудшением условий навигации, возникших из-за того, что вы отказались от использования, удалили или заблокировали куки, необходимые для работы сервиса. Эти последствия не могут считаться ущербом, а значит вы не можете требовать какой-либо компенсации.

Ваш браузер также позволяет вам удалять куки, установленные на вашем устройстве, или уведомлять вас о вероятности размещения новых файлов куки на нём. Эти настройки не влияют на навигацию, но из-за них вы теряете все преимущества, обеспеченные куки.

Ознакомьтесь с несколькими доступными методами настройки куки, установленных на вашем устройстве.

c) Конфигурация вашего интернет-браузера

Каждый интернет-браузер предлагает свои собственные настройки управления файлами куки. Чтобы узнать, как изменить настройки куки, ниже вы найдете ссылки на необходимую помощь для доступа к специально предусмотренного меню вашего браузера.

Для получения более подробной информации об использовании куки вы можете воспользоваться сайтом CNIL: https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser.

По любым вопросам или запросам о получении дополнительной информации, относящейся к этой политике использования файлов куки, свяжитесь с нами.

d) Список куки

Подробный список файлов куки, используемых сервисом green-acres.com, доступен по следующему адресу: СКОРО

Все права защищены — 01/01/2020